Resumen de Automatic Text Simplification: State of Art

Itziar González Dios, María Jesús Aranzabe Urruzola, Arantza Díaz de Ilarraza Sánchez

• English

  The aim of this paper is to give an overview of the state-of-art in automatic text simplification. To that end, we present the systems and prototypes according to the language the are built for, their target audience and the type of simplification (syntactic, lexical or both) they perform. Moreover, we expound the different evaluation methods that have been carried out with these systems and the resources and tools developed so far.

• euskara

  Lan honen helburua testuen sinplifikazio automatikoaren arloaren egungo egoera aurkeztea da. Horretarako, ikerketa-lerro honetan egindako sistemak eta prototipoak jaso ditugu hizkuntzaren, helburu duen taldearen eta egiten duen sinplifikazio motaren (sintaktikoa, lexikala edo biak) arabera sailkatuz. Sistemak ebaluatzeko metodoak eta garatu diren baliabi- deak eta tresnak ere aurkeztuko ditugu.