Resumen de Diversidad genética de la colección venezolana de la familia caricáceas

Ariadne Vegas García, Ariadna Miliani, Dilia Rodríguez, Asia Yusely Zambrano, José Luis Vicente Villardón , J. R. Demey

• español

  Se estudió la diversidad genética de la colección venezolana de la familia Caricáceas a través de 15 iniciadores aleatorios de las series OPA, OPK, OPM, OPY, OPO y OPW, de Operon Technologies Inc., y se identificaron los fragmentos de amplificación asociados a la discriminación entre Carica papaya L y tres especies del género Vasconcellea: V. cundinamarcensis Linden, V.

  cauliflora Jacq y V. microcarpa Jacq (subespecies microcarpa y pilífera). Los 15 iniciadores RAPDs utilizados para la amplificación produjeron un total de 403 fragmentos polimórficos con tamaños entre 186-2550 pares de bases (pb), una proporción de reproducibilidad >90% y permitieron la separación de las cuatro especies, utilizando la disimilaridad debida al coeficiente de emparejamiento simple y los grupos obtenidos bajo el algoritmo UPGMA, aplicados a las tres primeras dimensiones del análisis de coordenadas principales (ACoP). Los fragmentos de amplificación seleccionados, después del ajuste del biplot logístico externo (BLE), que intervienen directamente en la clasificación de las accesiones fueron: OPA-07(466pb), OPY-07(640pb), OPY- 09(390pb), OPO-10(680pb), OPW-06(230pb) y OPW-06(420pb) que discriminan entre los dos géneros; y OPA-02(1111pb), OPA- 07(675pb) y OPW-06(740pb) que separan las especies de Vasconcelleas.

  Los análisis no detectaron ningún patrón asociado al origen geográfico. Los resultados obtenidos para la colección de Caricáceas venezolana a través de los iniciadores RAPDs probados coinciden con los reportados por varios autores en estudios morfológicos, análisis bioquímicos y moleculares, y cruzamientos intergenéricos, y han generado información que facilita el manejo de la colección, la elección de progenitores y selección en programas de mejoramiento genético.

• português

  Estudou-se a diversidade genética da coleção venezuelana da família Caricáceas a través de 15 iniciadores aleatórios das séries OPA, OPK, OPM, OPY, OPO e OPW, de Operon Technologies Inc., e se identificaram os fragmentos de amplificação associados à discriminação entre Carica papaya L e três espécies do gênero Vasconcellea: V. cundinamarcensis Linden, V.

  cauliflora Jacq e V. microcarpa Jacq (subespécies microcarpa e pilífera). Os 15 iniciadores RAPDs utilizados para a amplificação produziram um total de 403 fragmentos polimórficos com tamanhos entre 186-2550 pares de bases (pb), uma proporção de reprodutibilidade >90% e permitiram a separação das quatro espécies, utilizando a dissimilaridade devida ao coeficiente de emparelhamento simples e os grupos obtidos sob o algoritmo UPGMA, aplicadas às três primeiras dimensões da análise de coordenadas principais (ACoP). Os fragmentos de amplificação selecionados, depois do ajuste do biplot logístico externo (BLE), que intervêm diretamente na classificação das acessões foram: OPA-07(466pb), OPY-07(640pb), OPY-09(390pb), OPO- -10(680pb), OPW-06(230pb) e OPW-06(420pb) que discriminam entre os dois gêneros; e OPA-02(1111pb), OPA-07(675pb) e OPW-06(740pb) que separam as espécies de Vasconcelleas.

  As análises não detectaram nenhum padrão associado à origem geográfica. Os resultados obtidos para a coleção de Caricáceas venezuelana a través dos iniciadores RAPDs provados coincidem com os reportados por vários autores em estudos morfológicos, análises bioquímicas e moleculares, e cruzamentos intergenéricos, e tem gerado informação que facilita a manipulação da coleção, a eleição de progenitores e seleção em programas de melhoramento genético.

• English

  The genetic diversity of Venezuelan Caricaceae family collection was studied using 15 random primers of the series OPA, OPK, OPM, OPY, OPO and OPW from Operon Technologies Inc, and the amplification fragments linked with the discrimination among Carica papaya L. and three species of Vasconcellea genera: V. cundinamarcensis Linden, V. cauliflora Jacq and V. microcarpa Jacq (subspecies microcarpa and pilífera) were identified. The 15 RAPDs markers produced 403 polymorphic amplification fragments with sizes between 186-2550 base pairs (bp), a reproducibility >90%, and allowed a clear separation of the four species, using the simple matching coefficient and the groups obtained from the UPGMA cluster algorithm applied to the first three principal axes. After external logistic biplot fitting, nine amplification fragments were selected: OPA- 07(466pb), OPY-07(640pb), OPY-09(390pb), OPO-10(680pb), OPW-06(230pb) and OPW-06(420pb), directly involved in the classification of the two genera; and OPA-02(1111pb), OPA- 07(675pb) and OPW-06(740pb) allowing to distinguish among Vasconcelleas species. The analysis did not detect any pattern associated with the geographic origin of the entrances. The results obtained for Venezuelan Caricaceae collection using RAPDs markers are similar to those reported by several authors in morphological, biochemistry and molecular studies, and in intergeneric crosses, and generated information to facilitate the handling of the collection, choosing of parentals and selection in breeding programs.