Resumen de Cambios en la discapacidad de las personas mayores entre 1999 y 2008 en España

Antonio Abellán García, Rogelio Pujol, Julio Pérez Díaz , Ángel Rodríguez Laso

• español

  Utilizando los microdatos de las encuestas de discapacidad del INE, este trabajo analiza cómo ha cambiado la prevalencia total y según categorías de la discapacidad de las personas mayores en España, entre 1999 y 2008, y cómo lo hace en los distintos grupos de edad. Se observa un aumento de la prevalencia entre ambos años, pero una mejora respecto a lo esperado. Esta mejora relativa no es homogénea: se ha reducido mucho la prevalencia de discapacidad instrumental (la más frecuente), y ello en todas las edades, pero ha aumentado la prevalencia en la categoría más severa de actividades básicas y especialmente entre las personas muy mayores.

• English

  Microdata from national disability surveys are used to analyse how both the total and category-based prevalence of the disability of older people in Spain has changed between 1999 and 2008, and how it has done so in various age groups.

  The study reveals an increase in prevalence between both years, but a better than expected improvement. This relative improvement is not homogenous: there has been a big decline in the prevalence of instrumental disability (the most frequent), and this at all ages, but there has been a rise in the prevalence in the most severe category of basic activities, especially among the very old.