Resumen de Formas de un sueño social: utopías y construcción de la ciencia (1500-1700)
- español
Tanto la actividad científica moderna como ciertas formas sociales idealizadas fueron factores paralelos pero autónomos en el cambio radical en la cultura y en las políticas europeas nacientes.
Sin embargo, destacan el papel social de la utopía en el siglo XVI y la dimensión cívica idealizada de la nueva ciencia, en el siglo XVII.
- français
L’activité scientifique moderne ainsi que certaines formes sociales idéalisées ont été des facteurs parallèles mais autonomes dans le changement radical de la culture et des politiques européennes naissantes. Il convient cependant de souligner le rôle social de l’utopie au XVIème siècle, et la dimension civique idéalisée de la nouvelle science au XVIIème.
