Resumen de Méthodes et pratiques des enquêtes entreprises à l’Insee

Elvire Demoly, Arnaud Fizzala, Emmanuel Gros

• English

  Institutional statistics traditionally distinguish household statistics and business statistics. This distinction, clearly apparent in the organization charts of many national statistical institutes, and also present in conferences and publications, results from the existence of strong specificities, peculiar to each world. In the business statistics field, these specificities – very heterogeneous and relatively small population, problem of statistical burden, postal mail or internet data collection, etc. – impact the whole statistical process and determine the methodological choices.

  This article aims to review the different steps of a business survey at the National Institute of Statistics and Economic Studies (Insee) – from the sampling to the results – and make a state of the art of the different techniques used at Insee.

• français

  La statistique institutionnelle distingue traditionnellement statistique auprès des entreprises et statistique auprès des ménages. Cette séparation apparaît clairement dans de nombreux organigrammes des instituts nationaux statistiques et se retrouve, plus ou moins explicitement, dans les colloques et les publications. Elle découle de l’existence de spécificités fortes, propres à chaque univers. Dans la sphère entreprise, ces spécificités – univers très hétérogène et de taille relativement restreinte, problème de charge statistique, collecte par voie postale ou par Internet, etc. – affectent l’ensemble du processus d’enquête et conditionnent les choix méthodologiques effectués lors des différents traitements.

  Cet article a pour but de passer en revue les différentes phases du processus de production d’une enquête auprès des entreprises à l’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) – de la constitution de la base de sondage à la diffusion des résultats, en passant par la sélection de l’échantillon et les différentes étapes de redressement – et dresse un état des lieux des différentes techniques mises en œuvre à l’Insee pour les accomplir.