Resumen de Contribution to the design of a world-model-globalisation-sustainability

Lorenzo Ferrer Figueras , Antonio Caselles Moncho

• español

  La globalización es un fenómeno con paradojas, contradicciones y asimetrías que avanza a diferentes ritmos y velocidades. Así, la globalización es un sistema definido por la interrelación dinámica de sus elementos: las dimensiones económica, política, social, cultural, demográfica y ecológica. Independientemente de consideraciones previas, entre 1998 y 2004 un equipo de investigadores de la Universidad de Valencia desarrollaron un proyecto sobre la Teoría del Caos y sus aplicaciones a los sistemas complejos biológicos y sociales. Este proyecto fue financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia español. En 2005 este equipo decidió extender sus objetivos al estudio de la evolución de la globalización, a construir modelos capaces de predecir la evolución de la globalización en el siglo 21 analizando su compatibilidad con la sostenibilidad y las restricciones de sus actores (políticos, instituciones, corporaciones, sociedades y personas) y, determinar sus respectivos comportamientos para asegurar la sostenibilidad. En este artículo se plantea la hipótesis de que la dinámica caótica tiene un papel en:

  a) La transición entre la hegemonía holandesa y la británica (Tratado de Paz de Westphalia, 1648).

  b) La transición entre la hegemonía británica y la de los EEUU.

  c) La posible estructura común entre ambas previamente mencionadas dinámicas caóticas.

  d) Esta Estructura común puede llegar a ser (una vez validada) un modelo recursivo que genere la futura hegemonía.

  e) ¿Cómo puede validarse dicho modelo? Generando las situaciones del siglo 20 a partir del año 1900.

  Este artículo presenta la situación actual del proceso de verificación de la hipótesis planteada.

• English

  Globalisation is a phenomenon with paradoxes, contradictions and asymmetries that advances at different rhythms and velocities. Thus, globalisation is a system defined by the dynamic interrelation of its elements: economic dimension, political dimension, social dimension, cultural dimension, demographical dimension and ecological dimension.

  Independently of former considerations, between 1998 and 2004, a team of researchers at Universidad de Valencia developed a project about the Chaos Theory and its applications for the Biological and Social Complex Systems. This project was financed by the Spanish Ministry of Science and Education. In 2005, this team decided to extend its objectives to study the evolution of globalisation, to build models capable of predicting the evolution of globalisation in the 21st century by analysing its compatibility with sustainability and the restrictions of its actors (politicians, institutions, corporations, societies and persons), and to determine their respective behaviours to ensure sustainability. In this paper, we hypothesise that chaotic dynamics play a key role in:

  a) The transition between the Dutch hegemony to the British hegemony (Peach Treaty of Westphalia, 1648).

  b) The transition between the British hegemony and the US hegemony.

  c) The possible common structure between both former chaotic dynamics.

  d) This common structure may become (once validated) a recursive model that generates future hegemony.

  e) How can such a model be validated? By generating 20th -century situations from the year 1900.

  This article presents the current situation of the verification process of the previous hypothesis.