Resumen de Vigilancia Tecnológica: directriz para el éxito organizacional: Descripción y contribuciones de una disciplina orientada a la eficiencia de las organizaciones de base tecnológica
José Humberto Robin, Rosana Hadad Salomón, Celeste Quiroga Hamoud, Soledad Rasgido
- español
La Vigilancia Tecnológica es parte de una disciplina que actualmente tiene protagonismo y una gran repercusión dentro de cualquier organización con enfoque de innovación, expansión y permanencia a través del tiempo. Abarca un conjunto de metodologías, herramientas y procedimientos con los cuales se identifican y reúnen datos de forma sistemática y organizada, que son analizados y transformados en información y conocimientos relevantes sobre las condiciones tanto del entorno de la organización como del ambiente interno, llegando a las personas correspondientes para definir y establecer decisiones estratégicas dentro de la organización.
- English
Technology Surveillance is part of a discipline that currently outstands and has a great impact in any organization focused on innovation, expansion and continuity.
It encompasses a set of methodologies, tools and procedures which identify and collect data in a systematic and organized manner. Data is analysed and transformed into relevant information and knowledge of both environment and organization’s internal environment conditions, reaching the appropriate people to define and establish strategic decisions within the organization.
