Resumen de Estadísticas de vivienda libre en España. 1987-2011. Series operativas de compraventas y precios

Ricard Vergés Escuín

• español

  La fragmentación y escasa exhaustividad de las series disponibles sobre transacciones de vivienda, dificultan la visión evolutiva de uno de los mercados más importantes de todo país. Esta visión es esencial para reinterpretar auges inmobiliarios y subsecuentes crisis. El presente artículo reúne y completa las series de compraventas y de precios por antigüedad de la vivienda, articulando nueva información con metodologías ad-hoc. El resultado permite ofrecer un arsenal de series operativas fiables, algunas de ellas genuinas, tanto a investigadores como a agentes y al público en general. El trabajo concluye con una sinopsis del conjunto de la información realmente disponible hasta 2011 inclusive.

• English

  Fragmentation and lack of comprehensiveness of the available series on housing transactions do not always allow to clearly see the evolution of one of the most important markets existing in every country. This vision is essential to reinterpret real estate booms and subsequent crisis. This paper brings together and completes the series of house sales and purchases and aging prices, linking new information with ad-hoc methodologies. The result can offer a reliable operational series arsenal, some genuine, both to researchers and agents and to the general public.

  The paper concludes with a summary of all the information actually available up to and including 2011.