Resumen de Extracción de relaciones léxico-semánticas a partir de palabras derivadas usando patrones de definición

Mikel Lersundi Ayestaran , Eneko Agirre Bengoa

• Este trabajo se encuadra dentro de un proyecto de extracción de relaciones léxico-semánticas a partir del análisis de un diccionario monolingüe, y se centra en las relaciones existentes entre las palabras derivadas y sus raíces. En el estudio se incluyen tres sufijos con una sola interpretación y otros tres sufijos con más de una interpretación. La principal aportación de este artículo es un método para desambiguar las interpretaciones de los sufijos a partir de la definición que se le da en el diccionario a la palabra derivada. En otras palabras, cada interpretación de un sufijo estará unida a uno o varios patrones definitorios. El método consigue una alta precisión al escoger la interpretación correcta de la relación. Con el objetivo de integrar la información extraída en EuroWordNet, hemos explorado un nuevo método para la desambiguación automática de los sentidos tanto de la raíz como de la palabra derivada con buenos resultados. Por el contrario, la representación de las relaciones extraídas en EuroWordNet es todavía un tema abierto.