Resumen de Canairan astronomy before the Conquest: the pre-hispanic calendar

Juan Antonio Belmonte Avilés , César Esteban López , Antonio Aparicio Juan , Antonio Tejera Gaspar, Oswaldo González Sánchez

• español

  En este articulo se persigue un primer acercamiento al estudio de las practicas astronomicas de los habitantes prehispanicos de las Islas Canarias. Mas especificamente, vamos a tratar de estudiar el calendario en uso en Tenerife y Gran Canaria, islas en que la informacion existente es mas abundante. Con este objetivo en mente, vamos a hacer uso tanto de las fuentes antropologicas como de los registros puramente arqueologicos (las Uamadas fuentes etno y arqueoastronomicas). En la seccion 1 ofrecemos una introduccion, mientras que las secciones 2 y 3 se dedican al estudio de las fuentes etnograficas y arqueologicas, respectivamente. Finalmente, la seccion 4 se dedica a la discusion y a describir nuestros principales resultados y conclusiones.

• English

  In this paper, we pursued a first approach to the study of the astronomical practices of the pre-hispanic inhabitants of the islands. Specifically, we have tried to study the calendar which was in use at Tenerife and Gran Canaria, the islands where the available information is most abundant. With this objective in mind, we will make use of both the anthropological sources and the purely archaeological records (so-called ethnoastronomical and archaeastronomical evidences). Section 1 offers an introduction. Sections 2 and 3 are devoted to the study of these ethnographic and purely archaeological evidences, respectively. In section 4, a discussion of all the available information is presented, together with our conclusions.