Itzulpen automatikoa: aukerak, arazoak eta erronkak

• Autores: Iñaki Alegría Loinaz , Arantza Díaz de Ilarraza Sánchez , Gorka Labaka Intxauspe , Mikel Lersundi Ayestaran , Kepa Mirena Sarasola Gabiola
• Localización: Bat: Soziolinguistika aldizkaria, ISSN 1130-8435, Nº. 66, 2008 (Ejemplar dedicado a: Teknologi berriak eta euskara), págs. 107-121
• Idioma: euskera
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Itzulpen automatikoa da Ixa taldeak aztertzen duen gaia artikulu honetan. Modu orokorrean, itzulpen automatikoak ematen dituen aukerak eta suposatzen dituen zailtasunak eta erronkak aurkezten dira. Oinarrizko kontzeptuak aurkeztu eta gero gaia modu teoriko praktikoan jorratuta dago, aurrerapen eta baliabide teknologikoak zerrendatuz eta adibide praktikoak emanez.