Medición de la esperanza de vida libre de discapacidad: el método de Sullivan y alternativas metodológicas

• Rogelio Pujol Rodríguez ^[1]
  1. [1] Instituto Nacional de Estatística

     Instituto Nacional de Estatística

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Lva2, ISSN-e 3020-4925, Vol. 3, Nº. 2, 2026, págs. 109-118
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Measuring disability-free life expectancy: the Sullivan method and methodological alternatives
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo analiza la medición de la Esperanza de Vida Libre de Discapacidad (EVLD) como indicador complementario a la esperanza de vida tradicional, centrando la atención en la calidad de los años vividos y no únicamente en su duración. Se expone detalladamente el método de Sullivan, basado en la combinación de tablas de mortalidad y prevalencias de discapacidad obtenidas de encuestas transversales de salud, aplicándolo a los datos de España en 2020 procedentes de la encuesta EDAD-2020 del Instituto Nacional de Estadística (INE). El estudio calcula la EVLD asociada a dificultades de aprendizaje, aplicación del conocimiento y desarrollo de tareas, mostrando diferencias por sexo y evidenciando la denominada «paradoja de género en salud». Finalmente, se discuten las limitaciones del método y se comparan alternativas metodológicas como las tablas multiestado y los indicadores AVAD y AVAC.

  • English

    This paper examines the measurement of Disability-Free Life Expectancy (DFLE) as a complementary indicator to traditional life expectancy, focusing on the quality rather than solely the quantity of years lived. The study presents the Sullivan method in detail, combining mortality life tables with disability prevalence rates derived from cross-sectional health surveys, and applies it to Spanish 2020 data from the EDAD-2020 survey conducted by the National Statistics Institute (INE). DFLE related to learning, knowledge application, and task-development disabilities is estimated, highlighting gender differences and the so-called «gender health-survival paradox». The paper also discusses the methodological limitations of the Sullivan approach and compares it with alternative frameworks such as multi-state life tables and DALY/QALY-based measures.

• Referencias bibliográficas
  • Imai, K. & Soneji, S. (2007). On the estimation of disability-free life expectancy: Sullivan’s method and its extension. Journal of the...
  • Instituto Nacional de Estadística (Ed.). (2022). Encuesta de Discapacidad, Autonomía y Situaciones de Dependencia 2020 (EDAD 2020). Metodología.
  • Consultado el 1-6-2026, en https://www.ine.es/m etodologia/t15/meto_edad_2020.pdf
  • Instituto Nacional de Estadística (Ed.). (2023). Tablas de Mortalidad. Metodología. Consultado el 1-6-2026, en https://www.ine.es/metodologia/t20...
  • Instituto Nacional de Estadística (Ed.). (2025). Metodología para el Cálculo de Esperanza de Vida Libre de Discapacidad. Consultado el 1-6-2026,...
  • Osley Garzón Duque, M. (2012). Carga de la enfermedad. Revista CES Salud Pública, 3(2), 289-295. Consultado el 1-6-2026, en https://dialnet.unirioja.es...
  • Pressat, R. (1981). Introducción a la Demografía. Ariel.
  • Preston, S. H., Keyfitz, N. & Schoen, R. (1972). Causes of death. Life tables for national populations. Seminar Press.
  • Saito, Y., Robine, J.-M. & Crimmins, E. M. (2014). The methods and materials of health expectancy. Statistical Journal of the IAOS, 50,...
  • Siegel, J. S. (2012). The demography and epidemiology of human health and aging. En J. S. Siegel (Ed.). Springer.
  • Sullivan, D. F. (1971). A single index of mortality and morbidity. HSMHA Health Reports, 86(4), 347-354. https://doi.org/10.2307/4594169
  • Verbrugge, L. M. (1985). Gender and health: An update on hypotheses and evidence. Journal of Health and Social Behavior, 26(3), 156-182. https://doi.org...
  • Vinuesa, J. & Puga, D. (2007). Técnicas y ejercicios de demografía. Instituto Nacional de Estadística. Colección «Libros de autor».
  • Vinuesa Angulo, J. (Ed.). (1999). Demografía: Análisis y proyecciones. Síntesis.