Edicions automàtiques a la Viquipèdia en espanyol : ús i evolució dels bots

• Autores: Ángel Obregón Sierra, Gustavo Candela Romero
• Localización: BiD: Textos universitaris de biblioteconomia i documentació, ISSN-e 1575-5886, Nº. 56, 2026
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Automated edits on the Spanish Wikipedia : use and evolution of bots
  • Ediciones automáticas en Wikipedia en español : uso y evolución de los bots
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen
  • español

    Objetivos. La mayoría de los estudios existentes sobre bots en los proyectos de la Fundación Wikimedia se han centrado en la Wikipedia en inglés, dejando en un segundo plano otras ediciones lingüísticas. Hasta el momento, no se ha realizado un análisis sistemático de los bots que operan en Wikipedia en español, a pesar de su relevancia cuantitativa y funcional. El objetivo general de este trabajo es analizar en detalle los bots activos en Wikipedia en español. -- Metodología. Se estudian las solicitudes de autorización con el fin de examinar el tiempo de concesión del flag, el lenguaje utilizado en las peticiones y su resultado. Asimismo, una vez concedida la autorización, se analiza el número de bots activos, los tipos existentes, su tiempo de funcionamiento, los usuarios responsables de su desarrollo y los lenguajes de programación empleados. -- Resultados. Este estudio ha permitido analizar la presencia y evolución de los bots en Wikipedia en español desde 2005 hasta 2026, a partir de las solicitudes de autorización, la categorización de cuentas y su actividad editorial. Los resultados muestran que la automatización en esta comunidad ha estado históricamente orientada al mantenimiento y la mejora de contenidos, mientras que la creación automática de artículos ha sido limitada y cuidadosamente regulada por la comunidad. Teniendo en cuenta los últimos avances en tecnología, este trabajo es interesante para la comunidad de Wikimedia, investigadores y catalogadores que quieran conocer en detalle cómo funciona la automatización en una plataforma mundialmente conocida y utilizada.

  • català

    Objectius. La majoria dels estudis existents sobre els bots als projectes de la Fundació Wikimedia s’han centrat en la Viquipèdia en anglès, deixant en un segon pla altres edicions lingüístiques. Fins ara, no s’ha dut a terme una anàlisi sistemàtica dels bots que operen a la Viquipèdia en espanyol, malgrat la seva rellevància quantitativa i funcional. L’objectiu general d’aquest treball és analitzar en detall els bots actius a la Viquipèdia en espanyol. -- Metodologia: S’estudien les sol·licituds d’autorització amb la finalitat d’examinar el temps de concessió del permís, el llenguatge emprat en les peticions i el seu resultat. Així mateix, un cop concedida l’autorització, s’analitzen el nombre de bots actius, els tipus existents, el seu temps de funcionament, els usuaris responsables del seu desenvolupament i els llenguatges de programació emprats. -- Resultats. Aquest estudi ha permès analitzar la presència i l’evolució dels bots a la Viquipèdia en espanyol des del 2005 fins al 2026, a partir de les sol·licituds d’autorització, la categorització dels comptes i la seva activitat editorial. Els resultats mostren que l’automatització en aquesta comunitat ha estat històricament orientada al manteniment i la millora dels continguts, mentre que la creació automàtica d’articles ha estat limitada i acuradament regulada per la comunitat. Tenint en compte els darrers avenços tecnològics, aquest treball és d’interès per a la comunitat Wikimedia, així com per a investigadors i catalogadors que vulguin conèixer amb detall com funciona l’automatització en una plataforma mundialment coneguda i utilitzada.

  • English

    Goals. Most of the previous work about bots in Wikimedia are focus on the English Wikipedia, leaving other language editions in the background. So far, no systematic analysis about bots in the Spanish Wikipedia was performed, despite its quantitative and functional relevance. The main goal of this work is to analyse the active bots in the Spanish Wikipedia. -- Methodology. Authorization requests are analyzed in order to examine the time required for the granting of the flag, the language employed for the requests and the result. Once authorization is granted, the number of active bots, the types, their operating time, the users responsible of their development and the programming languages employed are analyzed. -- Results. This study has enabled the analysis of the presence and evolution of the bots in the Spanish Wikipedia from 2005 to 2026, based on authorization requests, account categorization, and their editorial activity. Results show that the automation in this community has historically focused on maintenance and the enhancement of the content, while automated article creation has been limited and carefully regulated by the community. Considering the latest advances in technology, this work is relevant for the Wikimedia community, researchers and curators interested in understanding how automation works in a globally known and widely used platform.