Resumen de Metodología para la modelación distribuida de la escorrentía superficial y la delimitación de zonas inundables en ramblas y ríos-rambla mediterráneos

Alejandro Triviño Pérez, Sergio Ortiz Rojas

• español

  Las ramblas y ríos-rambla mediterráneos se caracterizan por tener una escorrentía de carácter torrencial que con frecuencia provoca avenidas e inundaciones. En este articulo se propone un método para estimar la propagación de caudales y niveles de agua en este tipo de cuencas durante una precipitación de fuerte intensidad horaria. La metodología está basada en un modelo hidrológico distribuido construido con ayuda de un Sistema de Información Geográfica (SIG) para el pre- y postprocesado de las variables hidrológicas. Sus resultados aportan criterios rigurosos para delimitar las zonas inundables y elaborar una cartografía de calidad sobre riesgos de inundación.

• English

  Many of the Mediterranean basin's rapid streams are characterised by torrential runoff and are known for causing flash floods. In this paper, a method is proposed to estimate watershed flow continuity and water surface elevations during turbulent stormy events. The methodology is based on a spatially distributed hydrological model that uses a Geographical Information System (GIS) to pre- and post- process hydrological data. The model's outputs provide rigorous criteria for mapping the floodplain's landscape.