Resumen de Riesgo Ambiental en una Minera Abandonada Peruana Mediante Índices de Calidad de Suelo y Bioindicadores

Bettsy Meza, Olga Belén Castillo de Cuadros, José Iannacone

• español

  Se extrajeron muestras de suelos provenientes de la Ex Unidad Minera abandonada Cobre Cata Acaril, Lima, Perú, para analizar la calidad del suelo por contaminación con metales pesados y evaluar el riesgo ambiental a través de índices simples y complejos, normativa peruana e internacional, y, dos bioindicadores, el caracol terrestre Cantareus aspersus y la lombriz de tierra Eisenia fetida. Los dos bioindicadores fueron expuestos a tres tipos de suelo (contaminado, de fondo y semicontaminado). Los valores de los índices simples demostraron que el suelo presentó un valor de baja a moderada contaminación. Excepto en cobre (Cu) que está en un nivel extremadamente contaminado. Los índices complejos muestran un nivel de contaminación moderado. En C. aspersus se evaluó la mortalidad y la reducción de masa corporal a los 15 y 30 días; mientras que, en E. fetida se evaluaron a los 10, 15 y 30 días. Para ambas especies bioindicadoras, se analizaron los metales pesados para la obtención del Índice de la Suma de Exceso de Transferencia (SET) y el Índice de Evaluación de Riesgo de los Elementos Metálicos Transferidos (Eritme). El caracol presentó una mayor transferencia anormal de metales pesados y un riesgo ambiental a los 15 días de exposición (SET = 8.20; Eritme = 352.24). En cambio, la lombriz mostró una mayor transferencia y riesgo ambiental a los 10 días de exposición (SET = 13.89; Eritme = 149.09), lo que evidencia que los suelos de la minera abandonada presentan riesgo ambiental mediante el cociente de acumulación.

• English

  Soil samples were taken from the abandoned Cobre Cata Acaril mining unit in Lima, Peru, to analyze soil quality for heavy metal contamination and assess environmental risk using simple and complex indices, Peruvian and international regulations, and two bioindicators: the land snail Cantareus aspersus and the earthworm Eisenia fetida. The two bioindicators were exposed to three types of soil (contaminated, background, and semi-contaminated). The values of the simple indices showed that the soil presented a low to moderate level of contamination, except for Cu (copper), which is at an extremely contaminated level. The complex indices show a moderate level of contamination. In C. aspersus, mortality and body mass reduction were evaluated at 15 and 30 days; while in E. fetida, they were evaluated at 10, 15, and 30 days. Heavy metals were analyzed for both bioindicator species to obtain the Excess Transfer Sum (SET) Index and the Risk Assessment Index of Transferred Metallic Elements (Eritme). The snail showed a higher abnormal transfer of heavy metals and an environmental risk at 15 days of exposure (SET = 8.20; Eritme = 352.24); whereas the earthworm showed a higher transfer and environmental risk at 10 days of exposure (SET = 13.89; Eritme = 149.09), which shows that the soils of the abandoned mine present an environmental risk through the accumulation quotient.