Resumen de Fauna vertebrada de les zones semi-àrides protegides de Catalunya
- español
El trabajo da a conocer aspectos de la fauna vertebrada y del medio de las zonas semiáridas situadas al sur de Cataluña, en la zona colindante con los Monegros. Se trata de un estudio faunístico de espacios de la zona incluidos en el PEIN, y da una aproximación a su fauna vertebrada. Se han prospectado una serie de espacios que están bajo la protección de una figura legal que debe condicionar su futura existencia. Los ocho espacios estudiados comprenden zonas esteparias, sierras yesosas limítrofes con las sierras prepirenaicas, extensiones de pino blanco (Pinus halepensis) de repoblación y un pantano de construcción humana.
- català
El treball dóna a conèixer aspectes de la fauna vertebrada i el medi de les zones semi-àrides situades en el sud de Catalunya, en la zona adjacent amb els Monegros. Es tracta d’un estudi faunístic d’espais de la zona inclosos en el PEIN i dóna una aproximació a la seva fauna vertebrada. S’ha prospectat una sèrie d’espais que estan sota la protecció d’una figura legal la qual ha de condicionar llur futura existència. Els vuit espais estudiats comprenen zones estèpiques, serres guixenques limítrofes amb les serres prepirinenques, extensions de pi blanc (Pinus halepensis) de repoblació i un pantà de construcció humana.
- English
This work describes fauna and habitats within the semiarid zones in the of Catalonia, bordering with Monegros. The fauna in the PEINs areas is studied and an approximation of the vertebrate species therein is given. As parts of the area surveyed are legally protected, their future is considered stable. The eight areas studied include steppe zones, chalky mountain ranges bordering the pre-Pyrenean region, Pinus halepensis forest and a dam.
