Resumen de El alquiler de una bicicleta y la representación gráfica de una función de valores enteros
- español
El problema que es motivo de reflexionesen este artículo, proviene de una situación real de alquiler de bicicletas, observada en un parque, y del pedido que se hace,en un taller con profesores de secundaria, de crear un problema a partirde talsituación. No se ponen datos específicos al describir la situación, como una invitación a hacerlo y a encaminarse a crear y resolver problemas de modelización matemática. Se destaca lo importante que es, didáctica y matemáticamente,obtenerla representación gráfica de una función a partir de su regla de correspondencia.
- English
The problem discussed in this article originates from a real bicycle rental situation observed in a park, and from the request made, in a workshop with secondary school teachers, to posea problem from such a situation. No specific data are given when describing the situation, as an invitation to do so and to move towards posingand solving mathematical modeling problems. Emphasis is placed on the didactic and mathematical importance of obtaininga function’s graphical representation based on its correspondence rule.
- português
O problema que constitui objeto de reflexão neste artigo tem origem numa situação real de aluguer de bicicletas, observada num parque, e num pedido feito durante um workshop com professores do ensino secundário para que criassem um problema baseado nessa situação.Não são fornecidos dados específicos na descrição da situação, como um convite a fazê-lo e a avançar para a criação e resolução de problemas de modelação matemática. Destaca-se a importância didática e matemática de obter a representação gráfica de uma função a partir da sua regra de correspondência
