Resolución de la anáfora: estructura del diálogo y conocimiento lingüístico

Abstract

En este artículo presentamos un esquema de anotación sobre la estructura de los diálogos que puede ser aplicado a un algoritmo de resolución de anáfora basado en restricciones y preferencias. Este algoritmo será capaz de combinar la información lingüística tradicionalmente usada en algoritmos de resolución de anáfora junto con la información que proporciona la estructura del diálogo. Esta información ha sido aplicada al módulo de resolución de la anáfora de un sistema de Procesamiento de Lenguaje Natural al que se le ha introducido un corpus de diálogos en castellano obteniéndose un porcentaje de acierto del 73.8% para el tratamiento de la anáfora pronominal y un 78.9% para el tratamiento de la anáfora adjetiva. Para demostrar la influencia de esta información en la resolución de la anáfora se ha comparado nuestra propuesta con otras propuestas de sistemas en los que se usaban distintas fuentes de conocimiento que alcanzaban siempre resultados inferiores.