Resumen de Nuevas metodologías en el estudio del patrimonio de los vikingos: Scanner 3D y fotogrametría low range

Francisco Javier Esquivel Sánchez , José Antonio Esquivel Guerrero

• español

  La proliferación de nuevos métodos y técnicas de investigación arqueológica junto a la aparición de nuevas técnicas informáticas de muy bajo coste están propiciando el surgimiento de dos técnicas SERRANO fundamentales aplicadas al análisis digital del patrimonio: los scanner 3D y las técnicas fotogramétricas. Los restos vikingos encontrados en España son escasos y de distintas formas, aunque en general son de tamaño medio (hasta 2 metros), lo que permite analizarlos utilizando elementos portables con peso muy pequeño (< 2 kg), lo que facilita el mucho el transporte en el campo.En el primero de los casos, el trabajo es muy rápido y tiene una gran precisión (0.5 mm), algo impensable hace escaso tiempo, mientras que la fotogrametría muestra una precisión similar pero, a cambio de un coste pequeño su tiempo de procesado es grande. En este artículo se expone las ventajas e inconvenientes utilizar uno u otro de estos métodos.

• English

  The proliferation of new methods and technologies to the archaeological investigation close to the appearance of new technologies of very low cost are propitiating the emergence of two fundamental technologies applied to the digital analysis of the heritage: the scanner 3D and the photogrametrical technologies.The remains vikingos found in Spain are scanty and of different forms,though in general they are of average size (up to 2 meters), which allowsto analyze them using portable elements with very small weight (<2 kg),which facilitates much the transport in the field