Ir al contenido

Documat

Validez del cuestionario de calidad de vida SF-36 como indicador de resultados de procedimientos médicos y quirúrgicos

  • Ibone Ruiz de Velasco [1] ; José María Quintana López [1] ; Jesús Angel Padierna Acero [1] ; Inmaculada Arostegui Madariaga [2] ; Julio Pérez Izquierdo [1] ; Jesús Maria Ojanguren Bergaz [1] ; Cecilia Anitua ; Nerea González [1] ; Yarima Etxeberría [1]
    1. [1] Hospital de Galdakao - Usansolo

      Hospital de Galdakao - Usansolo

      Galdakano, España

    2. [2] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

      Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

      Leioa, España

  • Localización: Revista de calidad asistencial, ISSN 1134-282X, Vol. 17, Nº 4, 2002, págs. 206-212
  • Idioma: español
  • DOI: 10.1016/S1134-282X(02)77506-4
  • Enlaces
  • Resumen
    • español

      Objetivo Estudiar la utilidad clínica del cuestionario genérico de calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) SF-36 en los servicios de asistencia sanitaria.

      Método Se llevó a cabo un estudio descriptivo con 691 pacientes con distintos diagnósticos médicos reclutados en el ámbito de consultas externas de un hospital general. Los grupos diagnósticos fueron cáncer de pulmón (CP) y hematológico (CH), osteoartrosis de cadera (OAC), trastornos de la alimentación (TA) y enfermedad inflamatoria intestinal crónica (EIIC). Los pacientes incluidos en el estudio cumplimentaron el SF-36, un instrumento genérico de CVRS. Con los pacientes con OAC que iban a ser operados de prótesis de cadera (PC) fue realizado un estudio de seguimiento antes y después de la intervención.

      Resultados Los pacientes con TA presentaban puntuaciones bajas en las áreas mentales, funcionamiento social y rol físico. Aquellos con CP contaban con valores bajos en todas las áreas del SF-36, que eran menores en las físicas y ligeramente más bajas que en los pacientes con CH. Los pacientes con OAC presentaban un impacto importante en las áreas físicas, principalmente en el área de dolor corporal; las mejoras tras la intervención eran mayores en las áreas físicas. Aquellos pacientes con EIIC, evidenciaban afección principal en el área de salud general.

      Conclusiones El SF-36 es capaz de discriminar entre distintas enfermedades. Estos resultados apoyan su validez discriminante como un indicador para la evaluación de resultados de procedimientos médicos entre centros y entre grupos de pacientes.

    • English

      Objective To study the usefulness of a generic health-related quality of life (HRQoL) instrument, the SF-36.

      Method A descriptive study was performed in 691 patients with different clinical problems recruited from the outpatient departments of a general hospital. The diagnostic groups selected were lung and hematological cancer, hip osteoarthritis, eating disorders and chronic inflammatory bowel disease (CIBD). Recruited patients were asked to complete the SF-36, a generic HRQoL questionnaire. A follow-up study was performed in patients with hip osteoarthritis before and after total joint hip replacement.

      Results Patients with eating disorders scored lower in the mental domains, social functioning and physical role. Patients with lung cancer had low values in all HRQoL domains. Their scores were lower in the physical areas, and slightly lower than those in patients with hematological cancer. Patients with hip osteoarthritis showed significant effects in the physical areas, mainly in the bodily pain domain. Improvement after surgery was greater in the physical domains. In patients with CIBD mainly the general health domain was affected.

      Conclusions The SF-36 was able to discriminate among different clinical problems. These results support its discriminative validity as an indicator for the evaluation of the outcomes of medical procedures among centers and patient groups.

  • Referencias bibliográficas
    • Larson CO, Nelson EC, Gustafson D, Batalden PB. The relationship between meeting patients’ information needs and their satisfaction...
    • Guyatt GH, Feeny DH, Patrick DL. Measuring health-related quality of life. Ann Intern Med 1993;118:622-9.
    • Ware JE, Jr, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection. Med Care...
    • Dellasega C, Orwig D, Ahern F, Lenz E. Postdischarge medication use of elderly cardiac patients from urban and rural locations. Journals...
    • Essink-Bot ML, De Koning HJ, Nijs HG, Kirkels WJ, Van der Maas PJ, Schroder FH. Short-term effects of population-based screening...
    • Alonso J, Prieto L, Anto JM. La versión española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la medida...
    • Alonso J, Regidor E, Barrio G, Prieto L, Rodriguez C, De la Fuente L. Valores poblacionales de referencia de la versión española...
    • Anitua C, Quintana JM. Valores poblacionales del índice de salud SF-36 en el País Vasco: importancia y aplicación en la práctica...
    • American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental disorder. 4th ed. Washington DC: American Psychiatry...
    • Ware JE Jr, Snows KK, Kosinski M, Gandek B. SF-36 Health Survey. Manual and interpretation guide. Boston: The Health Institute,...
    • Ware JE, Jr., Kosinski M, Keller SD. SF-36 physical and mental health summary scales. A user’s manual. Boston: The Health Institute,...
    • Alonso J, Prieto L, Ferrer M, Vilagut G, Broquetas JM, Roca J, et al. Testing the measurement properties of the Spanish version of...
    • Anderson JP, Kaplan RM, Coons SJ, Schneiderman LJ. Comparison of the Quality of Well-being Scale and the SF-36 results among two samples...
    • Glassman SD, Dimar JR, Johnson JR, Minkow R. Preoperative SF-36 responses as a predictor of reoperation following lumbar fusion. Orthopedics...
    • McColl E, Steen IN, Meadows KA, Hutchinson A, Eccles MP, Hewison J, et al. Developing outcome measures for ambulatory care-an application...
    • Lyons RA, Lo SV, Littlepage BN. Comparative health status of patients with 11 common illnesses in Wales. J Epidemiol Commun Health 1994;48:388-90.
    • Schlenk EA, Erlen JA, Dunbar-Jacob J, McDowell J, Engberg S, Sereika SM et al. Health-related quality of life in chronic disorders: a comparison...
    • Carod-Artal FJ, Egido-Navarro JA, González-Gutiérrez JL, Varela DSE. Percepción de la sobrecarga a largo plazo en cuidadores de supervivientes...
    • Láinez Andrés JM. Migraña y calidad de vida. Neurología 1998;13(Supl 2):1-8.
    • Permanyer MG, Brotons CC, Ribera SA, Cascant CP, Moral PI, Pons JM, et al. Desigual perfil clínico, calidad de vida y mortalidad hospitalaria...
    • Mira JJ, Rodríguez Marín J, Tirado S, Sitges E. Semejanzas y diferencias entre la satisfacción y calidad percibida. Rev Calidad...
    • Candlish P, Watts P, Redman S, Whyte P, Lowe J. Elderly patients with heart failure: a study of satisfaction with care and quality...
    • Hall JA, Milburn MA, Epstein AM. A causal model of health status and satisfaction with medical care. Med Care 1993; 31:84-94.
    • Maiz E. La difusión de resultados y la mejora continua de la asistencia sanitaria. Rev Calidad Asistencial 2001;16:86-9.
    • European Foundation for Quality Management. Modelo EFQM de Excelencia. Club Gestión de Calidad. Madrid, 1999.
    • Grimmer K, Moss J. The development, validity and application of a new instrument to assess the quality of discharge planning activities from...
    • Weinberger M, Oddone EZ, Samsa GP, Landsman PB. Are health-related quality-of-life measures affected by the mode of administration?...
    • McHorney CA, Kosinski M, Ware JE Jr. Comparisons of the costs and quality of norms for the SF-36 health survey collected by mail...
    • Pfennings LE, Van der Ploeg HM, Cohen L, Bramsen I, Polman CH, Lankhorst, et al. A health-related quality of life questionnaire ...
    • Brazier JE, Harper R, Munro J, Walters SJ, Snaith ML. Generic and condition-specific outcome measures for people with osteoarthritis of the...
    • Taylor SJ, Taylor AE, Foy MA, Fogg AJ. Responsiveness of common outcome measures for patients with low back pain. Spine 1999;24:1805-12.
    • Holtzman J, Caldwell M, Walvatne C, Kane R. Long-term functional status and quality of life after lower extremity revascularization. J Vasc...
    • Fabio RP, Choi T, Soderberg J, Hansen CR. Health-related quality of life for patients with progressive multiple sclerosis: influence...
    • Coulehan JL, Schulberg HC, Block MR, Madonia MJ, Rodríguez E. Treating depressed primary care patients improves their physical,...
    • Savage P, Ricci MA, Lynn M, Gardner A, Knight S, Brochu M, et al. Effects of home versus supervised exercise for patients with ...
    • Guyatt GH, Jaeschke R, Feeny DH, Patrick DL. Measurements in clinical trials: choosing the right approach. En: Spilker B, editor....
Fundación Dialnet

Mi Documat

Opciones de artículo

Opciones de compartir

Opciones de entorno