Resumen de Integración de la información urbanística del suelo no urbanizable a escala municipal: El tratamiento de las memorias de planeamiento

J. A. Buenaga, C. Díez, Olga de Cos Guerra, Á. de Meer, I. Pesquera

• español

  Partiendo de la documentación original contenida en las diferentes memorias urbanísticas a escala municipal, esta comunicación describe los procesos de diseño y alimentación de una base de datos alfanumérica de tipo relacional referida a las categorías de Suelo No Urbanizable (SNU) en Cantabria. El trabajo propone una estructura homogénea y válida para el conjunto regional, adecuada al análisis urbanístico y susceptible de ser vinculada a la cartografía de planeamiento en un entorno sistema de información geográfi ca (SIG). El diseño de la base de datos propuesto se adapta a las peculiaridades de una realidad urbanística variada y compleja, y responde no tanto a la gestión del planeamiento como a su análisis e interpretación. La base de datos describe cada una de las categorías de SNU, incluyendo las condiciones de la edificación (superficie de parcela mínima, edificabilidad, distancias, alturas) y de los usos (permitidos, autorizables y prohibidos) en cada municipio. El análisis de los datos pone de manifiesto cómo, bajo una gran disparidad de denominaciones, se reconocen condiciones urbanísticas semejantes. Igualmente, se identifican algunos elementos que merecen un tratamiento específico, como las corolas o los núcleos rurales. En combinación con la cartografía, la base de datos supone un instrumento de gran valor a la hora de elaborar un diagnóstico general del modelo territorial de la región.

• English

  From the original documentation contained in the different urban memories at municipal scale, this paper describes the designing processes and the updating of a data base about Suelo No Urbanizable’s categories (SNU) in Cantabria. The work proposes a homogeneous and valid structure for the region, suitable for the urban analysis and susceptible to be linked to the cartography of planning in a geography information system (GIS) context. The design proposed for the data base adapts itself to the peculiarities of a varied and com- plex urban reality, and answers not only to the management of planning but to the analysis and compehension. The data base describes each of SNU’s categories, including the condi- tions of the edifi cation (surface of minimal parcel, buildable, distances, heights) and of the uses (allowed, authorized and prohibited) at each municipality. The analysis of the informa- tion refl ect that under a great disparity of denominations, there are similar urban develop- ment conditions. Equally, some elements are identifi ed and needs a specifi c treatment, like the corollas or the rural towns. In combination with the cartography, the data base becomes a valuable instrument when a general diagnostic of the territorial model is needed.