Resumen de Un SIG para el control y gestión del vertido de purines en la comarca del Pla de l’Estany (Girona)

Ferrán Orduña Aznar, Lluís Vicens Franquesa

• español

  Este proyecto, encargado por la Delegación en Girona del Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya, nace de la necesidad de detectar las irregularidades que se producen por parte de los propietarios de la comarca en el momento de declarar las parce- las rústicas donde vierten los purines procedentes de sus explotaciones porcinas. Más con- cretamente se trata de detectar aquellas parcelas que reciben los purines de más de una ex- plotación o granja porcina. En función del censo máximo permitido de cada explotación porcina, se calcula la canti- dad de nitrógeno producido anualmente, así como la base territorial necesaria para verter estos purines según dos baremos: 210 Kg/ha anuales en zonas no vulnerables y 170 Kg/ha en zonas vulnerables. El Departament de Medi Ambient obliga a los propietarios de las ex- plotaciones a presentar un listado de las parcelas sobre las que aplicarán estos purines, el cual debe estar fi rmado por los propietarios de éstas. El área total de estas parcelas debe de ser, por tanto, la misma que la base territorial calculada previamente, no permitiéndose que sobre una misma parcela aboquen sus purines más de una explotación. Como conse- cuencia de este último punto nace la idea de implementar un SIG para el control de las par- celas donde se realizan vertidos. El objetivo inicial del SIG fue generar de forma rápida y dinámica un mapa temático donde las parcelas son simbolizadas en función del número de granjas que vierten purines en ella, de for- ma que se pueda detectar de una forma visual y rápida las parcelas en situación irregular. El valor añadido de esta aplicación consistió en que a partir de un clic sobre la parcela, en situación irregular, podemos visualizar las granjas que declaran verter sus purines sobre ella y acceder a sus datos. Para hacer esto fue necesario programar un script que permitiese enlazar dos tablas a partir de varios campos claves en una misma tabla. El SIG permite también el proceso inverso, es decir, a partir de la selección de una granja porcina, ver en qué parcelas declara verter y comprobar si la suma de la superfi cie de éstas es igual a la base territorial necesaria.

• English

  This project was a request from the Environmental Departmernt of the Catalan Government, with the objective of detecting irregularities on the manure management by agricultors and farmers in a specifi c administrative area. The fi nal goal was to detect those land parcels re- cieving manure from more than one farm. The primary objective of the GIS application was to set up the tools for dinamically gene- rating thematic maps where the parcels are symbolized depending on the number of farms from which they recieve manure. The result is a quick and easy way to visualize the parcels which are in an irregular status. The added value of this application is the possibility, with a simple click to each parcel, to visualize which farms declare to bring manure to that specifi c parcel and access all their data. A specifi c script was built for this, enabling a link between 2 tables and also the possibility for the opposite process: by selecting a farm, visualize in which parcels it is bringing the manure and monitor if the sum of all the areas is equal to the necessary legal territory.