Resumen de Investigaciones arqueoastronómicas en La Gomera (Islas Canarias): El solsticio de invierno en Las Toscas del Guirre

José Barrios García, Juan Carlos Hernández Marrero, José Miguel Trujillo Mora

• español

  Desde el Museo Arqueológico de La Gomera (MAG) se vienen impulsando distintas líneas de investigación que tratan de avanzar en el conocimiento del pasado insular. Una de estas líneas, desarrollada en colaboración con el Departamento de Análisis Matemático de la Universidad de La Laguna, trata de determinar los conocimientos astronómicos y calendáricos de los antiguos habitantes de la isla. En el marco de estas investigaciones se ha hecho un importante descubrimiento que pone de manifiesto la observación de la puesta del sol en el solsticio de invierno por parte de los antiguos gomeros. Entre otras funciones, el control del movimiento del sol en el horizonte permite conocer con exactitud el paso de las estaciones y puede utilizarse para sincronizar el calendario lunar con el calendario solar, formando la base de un calendario lunisolar estable. El descubrimiento fue realizado en la cueva de Las Toscas del Guirre. Una cueva descubierta en el año 2005 que alberga en su interior el mayor panel de escritura líbico-bereber hallado hasta el momento en Canarias.

• English

  The Archaeological museum of La Gomera (MAG) is promoting several research lines, seeking to advance the knowledge of the history of the island. One of these lines, developed in collaboration with the Dept. of mathematical analysis at the University of La Laguna, tries to determine the astronomical and calendrical knowledge of the ancient inhabitants of the island. As part of this research, it has been made an important discovery that reveals the observation of the Sun set at winter solstice by the ancient Gomerans. Among other functions, the control of the movement of the Sun on the horizon can be used to precisely track the changing seasons, as well as to synchronize the lunar calendar with the solar calendar, forming the basis of a stable lunisolar calendar. The discovery has been made in the cave of Las Toscas del Guirre. A cave discovered in 2005 that houses the largest panel of Libyan-Berber writing found so far in the Canaries.