Resumen de Relojes de sol públicos de Canarias

Luis Miguel Ramírez Castro, Juana Rosa Reyes Rodríguez

• español

  A pesar de haberse promocionado durante años como un destino de sol, la existencia de relojes de sol en Canarias es menor de lo que podría esperarse. Actualmente el reloj más antiguo data del siglo XVIII, mientras que la mayoría de los existentes son del siglo XX.

  Existen también en Canarias los denominados �marcadores horarios� o �señas horarias�.

  La elaboración de un reloj de sol es un proyecto que, desde las aulas, requiere de un trabajo multi-trans-inter-disciplinar.

• English

  Despite being touted for years as a sunny destination, the existence of sundials in the Canaries is less than what might be expected. Currently the oldest clock was made at the eighteenth century, while most of the twentieth century are existing. There are also socalled Canary "hour-markers" or "signing time". The development of a sundial is a project from the classroom, a job that requires multi-trans-inter-disciplinary knowledges.