Gestión de recursos de almacenamiento masivo en un ambiente de investigación virtual

• Autores: Indira Rocío Duarte López, José Nelson Pérez Castillo
• Localización: Ingeniería y universidad, ISSN 0123-2126, Vol. 14, Nº. 1, 2010, págs. 61-77
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gestão de recursos de armazenamento massivo num ambiente de pesquisa virtual
  • Massive Data Storage Resource Management in a virtual Research Environment
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La administración de repositorios de almacenamiento masivo de datos es uno de los problemas importantes de resolver en entornos virtuales de investigación, donde la complejidad de manipular grandes volúmenes de datos implica ofrecer un alto grado de control para asegurar que los datos se ubiquen co- rrectamente y estén permanentemente disponibles para su procesamiento.

    Este documento discute la creación novedosa de un sistema de almace- namiento masivo en un centro de computación de alto desempeño, que utiliza las ventajas del almacenamiento jerárquico para el manejo eficiente de la información y el adecuado aprove- chamiento de los recursos de almace- namiento disponibles. Los resultados de la investigación están orientados a suplir las necesidades de investigadores que requieren almacenar los archivos resultantes de tareas ejecutadas en recursos distribuidos, sin tener que preocuparse por los detalles técnicos de las tecnologías de almacenamiento utilizadas.

  • English

    Managing massive data storage re- positories is one of the most important problems to solve in virtual research environments, where the complexity of handling large volumes of data involves providing a high degree of control to ensure that data are lo- cated properly and are permanently available for processing. This paper discusses the innovative creation of a massive storage system at a high- performance computer center, which uses the advantages of hierarchical storage for an efficient management of information and a proper utiliza- tion of available storage resources.

    Research results seek to meet the needs of researchers who need to store files resulting from tasks performed on distributed resources, without a concern about technical details of the storage technologies used.

  • português

    A administração de repositórios de ar- mazenamento massivo de dados é um dos problemas importantes a resolver em entornos virtuais de pesquisa, onde a complexidade de manipular grandes volumes de dados implica oferecer um alto grau de controle para assegurar que os dados se encontrem correta- mente e estejam permanentemente disponíveis para seu processamento.

    Este documento discute a criação de um sistema de armazenamento massivo em um centro de computação de alto desempenho que utiliza as vantagens do armazenamento hierárquico para o gerenciamento eficiente da informação e o adequado aproveitamento dos recur- sos de armazenamento disponíveis. Os resultados da pesquisa estão orientados a suprir as necessidades de pesquisado- res que requerem armazenar os arqui- vos resultantes de tarefas executadas em recursos distribuídos, sem ter que preocupar-se pelos detalhes técnicos das tecnologias de armazenamento utilizadas.